Hymn Gloria po polsku “Chwała na wysokości Bogu, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli. Chwalimy Cię. Błogosławimy Cię. Wielbimy Cię. Wysławiamy Cię. Dzięki Ci składamy, bo wielka jest chwała Twoja. Panie Boże, Królu nieba, Boże, Ojcze wszechmogący. Panie, Synu Jednorodzony, Jezu Chryste. Panie Boże, Baranku Boży, Synu Ojca. Marsz Królewski - Marcha Real - Royal MarchHimno nacional de España---Powstał z XVIII-wiecznego marsza wojskowego. Pierwszy raz wzmiankowany w 1761 w "Libro Po około 100 latach zaczęły padać propozycje, aby stworzyć także tekst, jednak żaden z wielu konkursów, które miały miejsce nie zakończył się sukcesem (więcej na ten temat w tym artykule). Dziś za nieoficjalny tekst, który mógłby być używany w hymnie Hiszpanii przyjmuje się słowa napisane przez Eduarda Marquina w 1927 r. Kwarta i kwinta tak to szło. Raz wyżej w dur, raz niżej w moll. Nieszczęsny król ułożył alleluja. Alleluja, alleluja. Alleluja, alleluuuuuuuuuja. Na wiarę nic nie chciałeś brać. Lecz sprawił to księżyca blask. Że piękność jej na zawsze cię podbiła. Kuchenne krzesło tronem twym. You know you make my world light up. When I was down, when I was hurt. You came to lift me up. Life is a drink, and love's a drug. Oh now I think I must be miles up. When I was a river dried up. You came to rain a flood. [Chorus: Coldplay & Beyoncé] I said, drink from me, drink from me. To, co było, miało być. Tylko przyjaźń, która trwa. W Barcelonie, bliżej gwiazd. Szczęście jest tak bardzo blisko. Jeśli tego chcesz. Marzeniami zbuduj przyszłość. Swój własny los x2. To był sen, piękny sen. Nigdy do zguby. nie przyjdą Kaszuby, Marsz, marsz za wrogiem! My trzymamy z Bogiem. My z Niemcami wieki całe. Krwawe wiedli wojny. Wolne pieśni zawsze brzmiały. Po górach i borach. Ref. Nigdy do zguby Jerusalem, właściwie And did those feet in ancient time – poemat Williama Blake’a ze wstępu do dzieła Milton: A Poem ( 1804 ). Dziś znany bardziej właśnie jako hymn Jerusalem, z muzyką Huberta Parry’ego, napisaną w 1916 r. Wiersz został opublikowany w 1916 r. w patriotycznej antologii poezji jako próba przezwyciężenia upadku Kimi-ga-yo ( jap. 君が代 pol. „panowanie cesarza”) – hymn państwowy Japonii. Okładka wydania hymnu według aranżacji Franza Eckerta z 1880 r., zaprojektowana przez Curta Netto (1847–1909) Hymn Anglii czy też Wielkiej Brytanii to pieśń pod – aktualnie – zgrabnym tytułem God Save The King, czyli „Boże chroń króla”. Tytuł, jak i tekst hymnu Wielkiej Brytanii (Anglii) zmienia się w zależności od tego, czy monarchą jest kobieta czy mężczyzna (za czasów niedawno zmarłej królowej Elżbiety II angielskim hymnem fikbb. Tekst piosenki: Viva España, alzad los brazos, hijos del pueblo español, que vuelve a resurgir. Gloria a la Patria que supo seguir, sobre el azul del mar el caminar del sol. Gloria a la Patria que supo seguir, sobre el azul del mar el caminar del sol. Triunfa España! Los yunques y las ruedas cantan al compás del himno de la fe. Triunfa España! Los yunques y las ruedas cantan al compás del himno de la fe. Juntos con ellos cantemos de pie la vida nueva y fuerte del trabajo y paz. Juntos con ellos cantemos de pie la vida nueva y fuerte del trabajo y paz. Viva España, alzad los brazos, hijos del pueblo español, que vuelve a resurgir. Gloria a la Patria que supo seguir, sobre el azul del mar el caminar del sol. Gloria a la Patria que supo seguir, sobre el azul del mar el caminar del sol. Tłumaczenie: Niech żyje Hiszpania, wznieście ramiona, synowie Wioska Hiszpańska, która wzrosła ponownie. Chwała Ojczyźnie, że wiedziała jak naśladować Błękitne morze na drodze ku słońcu. Chwała Ojczyźnie, że wiedziała jak naśladować Błękitne morze na drodze ku słońcu. Hiszpania triumfuje! Kowadła i koła śpiewajmy w rytm hymn wiary. Hiszpania triumfuje! Kowadła i koła śpiewajmy w rytm hymn wiary. Śpiewając wszyscy razem stojący o nowym życiu i silnej pracy i pokoju. Śpiewając wszyscy razem stojący o nowym życiu i silnej pracy i pokoju. Niech żyje Hiszpania, wznieście ramiona, synowie Wioska Hiszpańska, która wzrosła ponownie. Chwała Ojczyźnie, że że wiedziała jak naśladować Błękitne morze na drodze ku słońcu. Chwała Ojczyźnie, że że wiedziała jak naśladować Błękitne morze na drodze ku słońcu. 2 125 131 tekstów, 19 857 poszukiwanych i 332 oczekujących Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów. Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków! Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności Tekst piosenki: Viva España, alzad los brazos, hijos del pueblo español, que vuelve a resurgir. Gloria a la Patria que supo seguir, sobre el azul del mar el caminar del sol. Gloria a la Patria que supo seguir, sobre el azul del mar el caminar del sol. ¡Triunfa España! Los yunques y las ruedas cantan al compás del himno de la fe. ¡Triunfa España! Los yunques y las ruedas cantan al compás del himno de la fe. Juntos con ellos cantemos de pie la vida nueva y fuerte del trabajo y paz. Juntos con ellos cantemos de pie la vida nueva y fuerte del trabajo y paz. Viva España, alzad los brazos, hijos del pueblo español, que vuelve a resurgir. Viva España, alzad los brazos, hijos del pueblo español, que vuelve a resurgir. Gloria a la Patria que supo seguir, sobre el azul del mar el caminar del sol. Gloria a la Patria que supo seguir, sobre el azul del mar el caminar del sol. Tłumaczenie: Niech żyje Hiszpania, wznieście ramiona, synowie ludu hiszpańskiego, który znów powstaje. Chwała Ojczyźnie, która potrafiła podążać, ponad błękitem morza, śladem słońca. Chwała Ojczyźnie, która potrafiła podążać, ponad błękitem morza, śladem słońca. Tryumfuj, Hiszpanio! Kowadła i koła śpiewają w takt hymnu wiary. Tryumfuj, Hiszpanio! Kowadła i koła śpiewają w takt hymnu wiary. Wraz z nimi zaśpiewajmy na baczność o nowym życiu pełnym pracy i pokoju. Wraz z nimi zaśpiewajmy na baczność o nowym życiu pełnym pracy i pokoju. Niech żyje Hiszpania, wznieście ramiona, synowie ludu hiszpańskiego, który znów powstaje. Niech żyje Hiszpania, wznieście ramiona, synowie ludu hiszpańskiego, który znów powstaje. Chwała Ojczyźnie, która potrafiła podążać, ponad błękitem morza, śladem słońca. Chwała Ojczyźnie, która potrafiła podążać, ponad błękitem morza, śladem słońca. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Christian Hymns & Songs •Utwór wykonywany również przez: Third Day Piosenka: God of wonders Tłumaczenia: hiszpański #1, #2 •Translations of covers: grecki, turecki ✕ God of wonders God of wonders beyond our galaxy You are holy holy The universe declares Your majesty You are holy holy Lord of heaven and earth (x3)Lord of all creation Of water earth and sky The heavens are Your tabernacle Glory to the Lord on highEarly in the morning I will celebrate the light When I stumble in the darkness I will call Your name by nightGod of wonders beyond our galaxy You are holy holy Precious Lord reveal Your heart to me Father hold me hold me The universe declares Your majesty You are holy holyHallelujah to the Lord of heaven and earth (x3) Ostatnio edytowano przez Hampsicora dnia niedz., 11/03/2018 - 16:36 tłumaczenie na hiszpańskihiszpański Dios de Maravillas Wersje: #1#2 Dios de Maravillas sobre galaxias Tú eres santo, santo El universo declara Tu majestad Tú eres santo, santo Dios del cielo y tierra (x3)Dios de toda creación De cielo, tierra y mar Los cielos son tus santuarios En las alturas gloria a Dios1Temprano en la mañana Tu luz celebraré Y cuando caiga en tinieblas En la noche clamaré 2Dios de Maravillas sobre galaxias Tú eres santo, santo Precioso Señor revela Tu corazón a mi3 Padre sostenme, sostenme El universo declara Tu majestad Tú eres santo, santoAleluya al Señor del Cielo y Tierra (x3) Przesłane przez użytkownika Zahra2008 w wt., 02/12/2008 - 15:19 Ostatnio edytowano przez Hampsicora dnia niedz., 11/03/2018 - 16:37 ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „God of wonders” Pomóż przetłumaczyć utwór „God of wonders” Christian Hymns & Songs: Top 3 Music Tales Read about music throughout history

hymn hiszpanii tekst po polsku