Temat: Jakie formalności potrzebne dla importu z Ukrainy. Pytam z dziennikarskiej ciekawości, sam tym biznesem nie będę się zajmować. Jak wiemy, Ukraina podpisała umowę stowarzyszeniową z UE, co prawda jeszcze nie wszystkie kraje je ratyfikowały, ale już teraz Unia jednostronnie zniosła ponad 90% ceł na ukraińskie towary. Informacje ogólne. Zarówno Polacy powracający do Polski z państw trzecich, jak i obywatele państw obcych, którzy przenoszą swoje miejsce zamieszkania z państwa trzeciego na terytorium Polski, mogą korzystać ze zwolnienia z należności celnych przywozowych ich mienia osobistego na podstawie art. 3-11 rozporządzenia Rady (WE) nr 1186/2009 z dnia 16 listopada 2009 r. ustanawiającego Monika Sieradzka. 02.11.2021. Rząd RFN ma w zasięgu ręki kilka możliwości, by zatrzymać napływ migrantów z Białorusi przez Polskę do Niemiec - pisze "Die Welt". Zdjęcie: Patrick Pleul Formalności przed powrotem. Przygotowanie do powrotu do Polski po dłuższym pobycie za granicą wiąże się z dopełnieniem szeregu formalności, które pozwolą na uznanie zagranicznego stażu pracy, kontynuację ubezpieczenia społecznego, a także przeniesienie dzieci do polskiej szkoły. Lista formalności zależy od indywidualnej Karta może być używana tylko przez osobę, której została wydana. Karta potwierdza prawo do korzystania z niezbędnych świadczeń zdrowotnych w czasie pobytu na terenie innego państwa członkowskiego. Z EKUZ należy korzystać we wszystkich przypadkach pobytu czasowego, podczas którego ubezpieczony wymaga opieki zdrowotnej, niezależnie Sprowadź pojazd do Polski. Osobiście udaj się na miejsce i przyjedź nim na kołach, wynajmij lawetę lub skorzystaj z usług firmy, która oferuje import aut z Niemiec. Na miejscu sprawdź stan techniczny pojazdu, wykonaj jazdę próbną. Spisz umowę kupna-sprzedaży w języku niemieckim (jako dowód własności). Z powodu braku polskiej placówki na Dominikanie udzielenie bezpośredniej pomocy konsularnej obywatelom polskim jest bardzo ograniczone.Zgodnie z prawem Unii Europejskiej (UE), jeżeli przebywasz w państwie trzecim (poza UE), w którym nie ma polskiej placówki, jesteś uprawniony do uzyskania pomocy konsularnej w placówkach innych państw członkowskich UE. Co zrobić po powrocie sprowadzonym samochodem z Niemiec do Polski? Po powrocie samodzielnie sprowadzonym samochodem z Niemiec do Polski, trzeba załatwić kolejne formalności. Po kolei należy wykonać następujące 4 kroki: Opłacić podatek akcyzowy. Przetłumaczyć umowę kupna-sprzedaży pojazdu (jeśli nie jest dwujęzyczna). Emeryturę z Niemiec otrzymuje ponad 70 tys. polskich obywateli, a liczba ta rośnie z roku na rok. Aby otrzymać takie świadczenie, trzeba spełnić kilka warunków i dopełnić formalności Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników, m.in. Jak oszczędzać na podatkach, Powrót do Polski i wielu innych. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com , poczta pTwIXi0. Wiele osób decyduje się na zakup auta od naszych zachodnich sąsiadów. Jakie dokumenty z Niemiec będą niezbędne aby sprawnie zarejestrować taki pojazd w Polsce?Wiele osób decyduje się na zakup auta od naszych zachodnich sąsiadów / Fot. Marcin Oliva SotoPodobnie jak w Polsce, kupując samochód należy sporządzić stosowną umowę, chyba że sprzedającym jest firma – w takim przypadku wystawi ona fakturę. Wzór dokumentu warto zabrać ze sobą z kraju – można wydrukować wersję chodzi o dokumenty samochodu, to do końca września 2005 roku składały się one z:- karty pojazdu, tzw. Fahrzeugbrief (w żargonie: duży brief) w formacie A5 z danymi wszystkich właścicieli- mniejszego, trzyczęściowego dowodu rejestracyjnego – Fahrzeugschein (mały brief).Od października 2005 roku dokumenty składają z:- karty pojazdu (format A4) o nazwie Zulassungsbescheinigung Teil I- dowodu Fahrzeugschein z dopiskiem Teil IIZnaczenie pól niemieckiego dowodu rejestracyjnego:Pierwsza częśćA. Numer tablic rejestracyjnychB. Data pierwszej rejestracji I. Data ostatniej rejestracjiC1-2. Nazwisko i imię właścicielaC3. Ulica, kod pocztowy, miejscowośćD1. Marka pojazduD3. ModelE. Numer VINP3. Rodzaj paliwaDruga częśćA. Numer tablic rejestracyjnychB. Data pierwszej rejestracji I. Data ostatniej rejestracjiC..1-2 Nazwisko i imię właścicielaC..3. Ulica, kod pocztowy, miejscowośćD..1. Marka pojazduD..3. ModelE. Numer VIN P1. Pojemność P2. Moc kwP3. Rodzaj paliwaTłumaczenie rubryk z niemieckiej karty pojazdu:Fahrzeug-und AufbauartRodzaj pojazdu i nadwoziaFahrzeugherstelterProducent pojazduTyp und AusführungTyp i identyfikacyjny pojazduAntriebsartRodzaj napęduLeistung kW bei min-1Moc w kW przy min-1Nutz- oderCiężar użytkowy lubAufliegelast kgCiężar naczepy w kgSteh-/LiegeplätzeIlość miejsc siedzących / leżącychMasse überalles mmLangeWymiary całkowite długość w mmLeergewicht kgMasa pustego pojazdu w kgZul. Achslast kg vornDopuszczalny nacisk osi w kgRäder und/oder GleiskettenKoła i / lub gąsieniceGrößenbezeichng der BereifungOznaczenie parametrów ogumieniaVornprzedniemitten und hintenśrodkowe i tylneoder vornprzedniemitten und hintenśrodkowe i tylneÜberdruck amBremsanschlussNadciśnienie przyłącza hamulcowegoAnhängekupplung DIN 740..-Form u. GrösseHak holowniczy DIN 740, kształt i wielkośćAnhängelast kg bei Anhänger mit BremseCiężar przyczepy z hamulcem w kgStandgeräusch dB (A)Emisja dźwięku podczas postoju wTag der ersten ZulassungData pierwszego dopuszczenia pojazdu do ruchuBemerkungenUwagi6) Höchstgeschwindigkeit km/h6) Prędkość maksymalna w km/h8) Hubraum cm38) Pojemność skokowa w cm310) Rauminhalt des Tanks m310) Pojemność zbiornika w m312) Sitzplätze einschl. Führerpl. u. Ilość miejsc siedzących wraz z miejscem kierowcy i miejscami zapasowymi15) kg15) Dopuszczalna masa całkowita w kg18) Zahl der Achsen18) Ilość osi19) davon ange-triebene Achsen19) w tym ilość osi napędzanych24) Einleitungs-bremse24) Hamulec jednoprzewodowy25) Zweileitungs bremse25) Hamulec dwuprzewodowy27) Znak kontrolny haka holowniczego29) bei Anhänger ohne Bremse29) w przypadku przyczep bez hamulca31) Fahr-gerausch dB (A)31) Emisja dźwięku podczas jazdy dB (A)Kolejnym potrzebnym dokumentem jest zaświadczenie o wymeldowaniu pojazdu (Abmeldebescheinigung), Powinno być ono przekazane razem z pojazdem lub jest do otrzymania już w urzędzie komunikacji, jeśli pojazd nie został wymeldowany wcześniej. Niektóre landy nie stosują już wymeldowania, dając tylko odpowiednią powrocie do Polski pamiętajmy o:- tłumaczeniu dokumentów- opłacie akcyzy w urzędzie celnym (obowiązują dwie stawki: 3,1% wartości auta dla pojemności do 2 000 cm3 oraz 18,6% wartości dla aut o pojemności powyżej 2 000 cm3)- dokonaniu przeglądu technicznego jeśli pojazd nie ma ważnego niemieckiego przeglądu- rejestracji auta w wydziale komunikacjiPolecane ofertyMateriały promocyjne partnera Urząd Stanu Cywilnego W celu sporządzenia dokumentu potwierdzającego zgon i wystawienia aktu zgonu należy przedłożyć: dokument tożsamości osoby zmarłej zaświadczenie o przyczynie zgonu/karta zgonu pełnomocnictwo wraz z tłumaczeniem na język polski, jeżeli wniosek składa osoba trzecia (np. zakład pogrzebowy). Przewóz zwłok Przewóz zwłok lub urny należy zlecić zakładowi pogrzebowemu. Jeżeli zlecenie otrzyma niemiecki zakład pogrzebowy, zaleca się skorzystać z pomocy osoby znającej język polski. W celu przewozu zwłok do Niemiec wymagane jest uzyskanie zgody właściwej miejscowo stacji Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Sanepid). Prosimy o odpowiednio wczesne uzgodnienie terminu z daną stacją Sanepidu. Zwłoki muszą być przewożone w trumnie cynkowej. Na miejscu należy zapewnić prawidłowe zamknięcie trumny (np. przez zalutowanie). Należy przedłożyć następujące dokumenty: akt zgonu zaświadczenie o przyczynie zgonu/karta zgonu ew. zezwolenie prokuratury na wydanie zwłok, np. w przypadku śmierci w wypadku zapewnienie niemieckiej gminy o gotowości do przyjęcia zwłok pełnomocnictwo (jw.) Pozwolenie na przewóz zwłok za granicę Na przewóz zwłok konieczne jest z reguły pozwolenie (Leichenpass), jednak były przypadki, gdy do przewozu zwłok wystarczyły tylko polskie dokumenty. Opłata za wystawienie pozwolenia na przewóz zwłok wynosi 64,07 euro i płatna jest gotówką w złotych lub kartą kredytową wzgl. debetową (MasterCard, Visa). W celu wystawienia pozwolenia na przewóz zwłok należy w przedstawicielstwie Niemiec za granicą przedłożyć: akt zgonu kartę zgonu zaświadczenie Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Sanepid) pełnomocnictwo (jw.) Zaświadczenie na przewóz urny Do przewozu urny z prochami potrzebne jest z reguły zaświadczenie (Urnenbescheinigung). Opłata za wystawienie zaświadczenia na przewóz urny wynosi 64, 07 euro i płatna jest gotówką w złotych lub kartą kredytową wzgl. debetową (MasterCard, Visa). W celu wystawienia zaświadczenia na przewóz urny należy w przedstawicielstwie Niemiec za granicą przedłożyć: akt zgonu kartę zgonu zaświadczenie o kremacji zaświadczenie Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Sanepid) pełnomocnictwo (jw.) Proszę pamiętać, że także urnę z prochami musi przewieść zakład pogrzebowy. Rejestracja zgonu Istnieje możliwość dokonania na wniosek rejestracji zgonu w Niemczech w późniejszym terminie. Złożenie wniosku nie jest obwarowane terminem. Do złożenia wniosku uprawnieni są rodzice, dzieci, małżonkowie lub partnerzy życiowi. Właściwym urzędem jest urząd stanu cywilnego ostatniego miejsca zamieszkania lub zwyczajowego miejsca pobytu osoby zmarłej. Jeżeli osoba zmarła nie posiadała miejsca zamieszkania w Niemczech, właściwym urzędem jest urząd w miejscu zamieszkania osoby składającej wniosek. Jeżeli nawet wtedy nie jest możliwe ustalenie właściwego urzędu, wówczas wniosek należy złożyć w I Urzędzie Stanu Cywilnego w Berlinie. Rejestracji można dokonać za pośrednictwem przedstawicielstwa Niemiec za granicą lub bezpośrednio w miejscowym urzędzie stanu cywilnego. Powrót do Polski po 9 latach w Stanach Zjednoczonych wydaje się być stosem spraw, do których nie wiadomo jak się zabrać. Nie prawda! Mimo, że przez cały czas miałam na rękach dwuletnią, rozdartą Maję, która gdy z dłoni wypadnie jej krakers wydaje dźwięki o częstotliwościach, które mogłby obudzić trupa - załatwienie wszystkich formalności zajęło mi jeden dzień. Podzieliłam wszystko na kilka kategorii: 1. Medycyna. Zaczęłam od wszystkiego co było związane z medycyną. Udałam się do przychodni do której chodziłam z Majką od urodzenia, a nawet przed. Poprosiłam o kopię całej dokumentacji medycznej. Odczekałam swoje i dostałam całą teczkę z dokumentami w kolejności chronologicznej. Krok pominęłam w przypadku 7-letniego syna. Pominęłabym również w przypadku Majki, ale ze względu na komplikacje w trakcie ciąży, w trakcie porodu i zaraz po urodzeniu postanowiłam chuchać na zimne. Rada: Jeśli za granicą zaopatrzyliśmy się w dzieci, a ciąża, poród czy rozwój malucha nie przebiegały standardowo warto zabrać ze sobą do Polski kopię dokumentacji medycznej. A nóż, widelac takie dokumenty będą pomocne przy następnej ciąży. Tak samo sytuacja wygląda w przypadku poważniejszych chorób. Lepiej zabrać wszystko ze sobą niż później bawić się w proszenie, upoważnienia, wysyłanie, czekanie. W zależności od przychodni koszt wydania takiej teczki może wahać się od 0-10 dolarów. 2. Szkoła. Wszystkie formalności związane ze szkołą zaczynały się i kończyły się na moim 7-letnim synie, Antku, który w momencie podjęcia decyzji o powrocie do Polski kończył klasę drugą. Wystarczyło tylko poinformować Panią w sekretariacie o sytuacji, by ta po chwili namysłu przyniosła odpis świadectwa klasy pierwszej i drugiej i wypisała Antka ze szkoły. 3. Praca. Mimo, że od dwóch lat nie pracowałam, ponieważ zajmowałam się dzieckiem, formalności dotyczące pracy nie ominęły mojego męża. Zaczęły się i skończyły na tym, że poinformował on swojego pracodawcę, że powinien szukać kogoś na jego miejsce, bo w lipcu wyjeżdża do Polski i o ile pracodawca nie był zachwycony takim przebiegiem zdarzeń, to zrozumiał naszą decyzję i nie próbował zatrzymać samolotu kładąc się na pasie startowym :) 4. Wyjazd. 9 lat to wystarczająco czasu by nazbierać tyle rzeczy, by mieć dylemat jak je ze sobą zabrać do Polski. Do wyboru mieliśmy wynajęcia kontenera i wysyłanie paczek. Po szybkiej kalkulacji tego co bardziej się opłaca wybraliśmy to pierwsze. Wybrałam firmę i dostałam termin do kiedy mam odstawić rzeczy, które zostaną nadane. W przypadku kontenera nie płacimy za wagę, tylko za metry i jesteśmy w stanie zabrać rzeczy o niestandardowych wymiarach. Zabraliśmy ze sobą dwa komplety mebli wypełnionych po brzegi naszymi rzeczami (ubrania, akcesoria kuchenne, zabawki, rowery itp.) i ramy 2 łóżek. Kosztowało to nas 700 dolarów czyli mniej więcej tyle ile zapłacilibyśmy w Polsce za dwa komplety mebli i dwie ramy łóżka, a wszystkie rzeczy, które znajdywały się w środku dotarły do Nas za darmo. Więcej informacji o tym jak zapakować swoje życie w kartony tutaj. 5. Wysłanie samochodu do Polski. Tu pojawiły sie pierwsze komplikacje, bo samochód kupiony był na raty, a do nadania samochodu niezbędny jest akt własności. Postanowiliśmy wybrać pieniądze z Naszego konta oszczędnościowego, które założyliśmy z myślą o powrocie do Polski i zapłacić całość za jednym razem. W ramach bezproblemowego i szybkiego spłacenia samochodu dostaliśmy dodatkowe 1000 dolarów rabatu. To dokładnie tyle ile potrzebowaliśmy by zapłacić za wysyłkę samochodu do Polski. W tym przypadku również dostajemy termin kiedy mamy odstawić samochód. 6. Inne. Pod koniec dnia spisaliśmy wszystkie te malutkie haczyki, które w jakimś sensie nas tutaj kotwiczą takie jak telefony, internet, telewizja czy choćby Netflix by rano zadzwonić i z nich zrezygnować. Takim sposobem coś czego załatwienie wydawało się graniczyło z cudem załatwiłam w ciągu jednego dnia. Pozostał nam już sam wyjazd do Polski. czytaj dalej: Czy warto wrócić do Polski? Decyzja o powrocie do Polski Powrót do Polski- co zabrać ze sobą? Powrót do Polski - formalności związane z dziećmi urodzonymi za granicą Fot. GettyWybierasz się w podróż z UK do Polski lub z powrotem? Wyjaśniamy, kiedy i jaki formularz lokalizacyjny trzeba wypełnić lecąc do Polski, a kiedy i jaki formularz wypełnić wracając na Wyspy. Sprawdź aktualne zasady dotyczące brytyjskiej Passenger Locator Form oraz polskiej Karty Lokalizacji w przypadku podróży do Polski z UK, jak i w drugą stronę, trzeba wypełnić formularz lokalizacyjny. W Polsce zasady dotyczące elektronicznej Karty Lokalizacji Podróżnego dla osób przekraczających granice Polski samolotem, obowiązują wciąż niezmiennie od 17 lipca kolei w Anglii, pomimo złagodzenia zasad dla zaszczepionych podróżnych, formularz Passenger Locator Form wciąż obowiązuje bez zmian - choć w międzyczasie nastąpiły liczne zmiany wielu innych zasad dla przedstawiamy aktualne zasady w kwestii formularza lokalizacyjnnego w UK i w i jaki formularz lokalizacyjny wypełnić lecąc z UK do PL?PODRÓŻ SAMOLOTEM DO POLSKI - KARTA LOKALIZACJI PODRÓŻNEGOWedług obowiązujących w Polsce zasad, osoby lecące z UK do PL muszą poddać się 14-dniowej kwarantannie w PL - kwarantannę można skrócić, wykonując test nie wcześniej niż 8. dnia po przybyciu do Polski i uzyskując wynik negatywny. Do głównych wyjątków od kwarantanny należą obecnie między innymi: osoby w pełni zaszczepione preparatem zatwierdzonym w UE; ozdrowieńcy (do 6 miesięcy po przechorowaniu COVID-19); a także dzieci do 12. roku życia (podróżujące pod opieką osoby zaszczepionej lub pracownika linii lotniczej). Dodatkowo, obecnie podróżni przylatujący z UK muszą także przedstawić negatywny wynik testu, aby uniknąć kwarantanny wjazdowej w Podróż z UK do Polski. Testy, formularze i kwarantanna w PL – wszystko, co musisz wiedzieć przed lotemPonadto, osoby podróżujące samolotem do Polski z Wielkiej Brytanii (a także z innych państw) muszą obowiązkowo wypełnić Kartę Lokalizacji Podróżnego. Już od minionych wakacji osoby podróżujące do Polski samolotami, mają obowiązek wypełnienia Karty Lokalizacji Podróżnego - w formie elektronicznej. Aktualny formularz lokalizacyjny dla podróżujących z UK do PL można wypełnić korzystając z linku do polskiej strony rządowej: KARTA LOKALIZACJI PODRÓŻNEGO. Karta Lokalizacji Podróżnego musi zostać wypełniona przed podróżą, w czasie podróży lub najpóżniej przed liniie lotnicze wymagają też od pasażerów wypełnienia dodatkowych formularzy jeszcze przed wejściem na pokład lub najpóźniej podczas lotu. Szczegółowe wymagania dla pasażerów należy sprawdzać bezpośrednio na stronach konkretnych przewoźników, z których usług korzystamy. Na bieżąco aktualizowaną listę dokumentów wymaganych przez linie lotnicze Ryanair można znaleźć na stronie TEŻ: Jakie zaświadczenia zwalniają z kwarantanny w Polsce? Sprawdź, jakie dokumenty musisz pokazać na granicyKiedy i jaki formularz wypełnić lecąc z PL do UK?PASSEGNER LOCATOR FORM DLA WSZYSTKICHZarówno jadąc samochodem, jak i lecąc samolotem z Polski do UK należy wypełnić formularz lokalizacyjny w formie elektronicznej, który dostępny jest na stronie Formularz musi wypełnić każdy podróżny - niezależnie od statusu szczepienia czy od tego, skąd podróżuje do UK. Passenger Locator Form obowiązuje również osoby zwolnione z kwarantanny w UK. Żadne zmiany w tym względzie nie nastąpiły do tej pory, pomimo innych licznych zmian zasad dla podróżujących do Wielkiej Brytanii zza PLF trzeba wypełnić w ciągu 48 godzin przed przekroczeniem granicy UK, a można to zrobić na stronie rządowej pod linkiem: FROMULARZ LOKALIZACYJNY - WJAZD DO UK. Po wypełnieniu Passenger Locator Form, otrzymasz kod QR na podany przez Ciebie adres e-mail. Kod QR należy pokazać służbom granicznym przy przekraczaniu granicy - kod można wydrukować lub mieć go w formie Podróż z Polski do UK. Aktualne zasady dotyczące testów, kwarantanny i formularzy dla podróżnych zagranicznych [GRAFIKA]Ponadto, na brytyjskiej stronie rządowej widnieje jasne ostrzeżenie o możliwości mandatu lub nawet więzienia za odmowę wypełnienia formularza lub podanie błędnych danych w przypadku wjazdu na terytorium Wielkiej Brytanii:Podawanie fałszywych lub celowo wprowadzających w błąd informacji podczas wypełniania formularza lokalizacji pasażera jest przestępstwem. Możesz zostać ukarany grzywną, więzieniem lub jednym i drugim, jeśli nie podasz dokładnych informacji o krajach, które odwiedziłeś w ciągu 10 dni przed przybyciem do Wielkiej czego służy wypełniony formularz lokalizacyjny?Wypełniony formularz zostaje przekazany odpowiednim oddziałom służby zdrowia i porządku publicznego - dzieje się tak zarówno z formularzami po stronie polskiej, jak i brytyjskiej. Dane podane w formularzach zostaną wykorzystane przez polski SANEPID lub brytyjski NHS do kontaktu w związku z kwarantanną, obecnością na pokładzie osoby zakażonej oraz do innych celów UE wprowadziła paszporty covidowe. Czym jest Unijny Certyfikat Covid UCC i jak go uzyskać?Czy formularz Passenger Locator Form zostanie uproszczony?Linie lotnicze obsługujące lotniska w Wielkiej Brytanii żądają uproszczenia formularza lokalizacyjnego Passenger Locator Form. Formularz ten należy wypełnić online w ciągu 48 godzin przed przyjazdem do UK. Linie lotnicze zwracają uwagę, że choć wiele państw wymaga od podróżnych różnego rodzaju formularzy lokalizacyjnych, to jednak w żadnym kraju formularz nie jest tak złożony, jak w Wielkiej Brytanii. Od wakacji 2020 roku, gdy formularz lokalizacyjny PLF został wprowadzony w UK, do teraz, długość dokumentu zostałą zwiększona z 3 do 4 do brytyjskich władz został wystosowany podczas konferencji Airlines 2021 w Londynie. Wielu przedstawicieli światowych przewoźników powietrznych głośno skrytykowało brytyjski Passenger Locator Form, wskazują, że jest to duże utrudnienie dla pasażerów, powodują utrudnienia i wydłużając kolejki kontroli bezpieczeństwa na brytyjskich lotniskach. Jak jednak widać na przykładzie innych państw – formularz nie musi być tak długi i skomplikowany, by spełniał swoją funkcję. Na razie władze UK nie odnosły się do tej serwisuMiłośnik nowych technologii, oldskulowych brytyjskich samochodów i sportów motorowych. Znawca historii brytyjskiej rodziny królewskiej i nowych trendów w męskiej modzie. Uwielbia podróżować, ale jego ukochane miejsce to Londyn. Pochodzi z Krakowa, w Wielkiej Brytanii mieszka od 2004 roku. Zna prawie każdy angielski idiom. Zawód wyuczony – inżynier elektryk, zawód – a jednocześnie największa pasja i zawód wykonywany – dziennikarz “Polish Express”. Do redaktora Jakuba wzdycha duża część żeńskiej niezamężnej części wydawnictwa Zetha Ltd. Niestety Jakub Mróz lubi swój kawalerski stan.[email protected]Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

powrót z niemiec do polski formalności